dirty word
英 [ˈdɜːti wɜːd]
美 [ˈdɜːrti wɜːrd]
令人讨厌的字眼; 脏字; 粗鄙的字眼
英英释义
noun
- a word that is considered to be unmentionable
- `failure' is a dirty word to him
- an offensive or indecent word or phrase
双语例句
- Yasukuni Shrine – a dirty word linked with WII war criminals.
一个二战战犯之类的脏词。 - But the longer shale gas remains a dirty word in Europe, the more the transatlantic gap in productivity – and psychology – will widen.
但欧洲对页岩气的反感时间越长，欧美生产率（和心理）的差距就会越大。 - It is the essence of cool, but taken to the nth degree, and with a dirty word thrown in.
牛逼从本质上来说就是酷，不过比酷要酷上N倍，更何况牛逼里还带个脏字呢！ - Why is feminism a dirty word? Why is motherhood seen as the ultimate goal for every woman? Why are pants getting smaller?
为何女权主义成为一个禁忌字眼？为何为人母会被视为所有女性的终极目标？为何女性的裤子正越来越缩水？ - Even before last September's meltdown, Barack Obama was trying to nudge his compatriots towards the idea that government is not always a dirty word.
早在去年9月份政治权利变更以来，奥巴马不断试图提醒他的同胞们，政府并不总是给人负面的印象。 - Mortgage-backed security, a dirty word no longer?
抵押贷款担保证券，终于“解禁”？ - To many people "compromise" is a dirty word.
对于许多人来说，妥协是个忌讳字眼。 - For many teachers, change is dirty word.
对许多教师来说，变化是个令人讨厌的字眼。 - But I doubt that Bernanke would choose such language today; in the current climate, particularly in the US, "monetisation" is a dirty word.
但我怀疑伯南克如今会选择这样的措辞：在当前环境下，尤其是在美国，“货币化”已成为一个禁忌字眼。 - Marketing became a dirty word at the company.
市场营销成了公司里一个很令人讨厌的字眼。